Traduction professionnelle
Documents administratifs, techniques, universitaires et professionnels, transcriptions audio/vidéo et correspondances.

Power of Voice Language Center est un cabinet spécialisé dans la traduction professionnelle et l'accompagnement linguistique. Nous soutenons les organisations, entreprises et institutions grâce à des traductions fiables et contextualisées, une expertise couvrant le français et l'anglais et un service rigoureux supervisé par un expert de plus de 10 ans d'expérience.
Traduction, interprétariat, formations et correction : une offre complète en français et en anglais, au Bénin et à l'international.
Documents administratifs, techniques, universitaires et professionnels, transcriptions audio/vidéo et correspondances.
Interprétation consécutive pour vos réunions, ateliers et formations, sur place ou à distance.
Coaching oral personnalisé, immersion linguistique, soutien scolaire et universitaire, préparation aux entretiens.
Un entraînement ciblé aux épreuves écrites et orales des certifications d'anglais, pour viser le score dont vous avez besoin.
L'anglais des affaires pour vos réunions, négociations, présentations et échanges professionnels.
Correction linguistique, réécriture et amélioration du style, harmonisation terminologique.
Le cabinet dispose d'une équipe dynamique, professionnelle et bien formée. Son promoteur est traducteur et interprète professionnel, également formateur en traduction.
Fort de plus de dix années d'expérience en traduction, en interprétation et en formation linguistique, le promoteur supervise l'ensemble des prestations afin de garantir un haut niveau de qualité, d'exactitude et de cohérence.
Nous travaillons en français et en anglais selon des standards professionnels, pour une communication fluide dans toutes vos démarches, au Bénin comme à l'étranger.
L'équipe inclut également des traducteurs multilingues, des interprètes qualifiés, des coachs linguistiques et des spécialistes en correction, réécriture et analyse de contenus.

5
Années d'expérience

Basé au Bénin
Des leçons courtes et concrètes, publiées par l'équipe Power of Voice : se présenter, expressions utiles, grammaire, prise de parole…
Des retours authentiques de professionnels, chercheurs et institutions accompagnés par Power of Voice.
“Avant Power of Voice, je manquais de confiance à l'oral en anglais. Grâce à une méthode très pratique, ancrée dans des situations réelles, je n'ai plus peur de prendre la parole. Je recommande vivement ce centre à qui veut progresser.”
“Je comprenais l'anglais, mais je manquais de confiance dès qu'il fallait parler. La méthode très concrète de Power of Voice, portée par des formateurs disponibles et à l'écoute, m'a permis de progresser vite et de gagner en assurance. Je recommande sincèrement ce centre.”
“En tant que développeuse web et mobile, l'anglais n'était pas qu'une question de conversation pour moi : c'est la langue de mon métier, de la documentation aux échanges avec des clients à l'international. Avec la méthode vivante de Power of Voice, je m'exprime aujourd'hui avec assurance, à l'oral comme dans mon travail.”
L'équipe qui porte les prestations de Power of Voice : traduction, interprétariat et formations d'anglais parlé.
Fondateur et dirigeant de Power of Voice Language Center, coach d'anglais.
Coach d'anglais et de communication au sein de l'équipe Power of Voice.
Co-fondateur de Power of Voice Language Center, traducteur et interprète.
Retrouvez les réponses aux questions les plus fréquentes concernant nos formations d'anglais parlé et nos traductions.
Nous offrons les deux options. Pour un résultat optimal, nous recommandons nos sessions en présentiel à Abomey-Calavi, mais nous proposons aussi des cours en ligne pour les professionnels très occupés et la diaspora.
La plupart des documents standards (actes de naissance, diplômes) sont traduits dans un délai de 48 à 72 heures. Pour des documents volumineux, un délai précis vous sera communiqué sur le devis.
Un cycle standard dure de 1 à 3 mois selon le volume horaire choisi. Chaque programme commence par un bilan de niveau oral afin d’établir un calendrier de progression strict.
Oui. Nous proposons une préparation ciblée à ces trois certifications : évaluation de départ, méthodologie par épreuve, tests blancs et suivi jusqu'au jour de l'examen.
Oui. Nos interprètes interviennent sur place ou à distance via Zoom, WhatsApp ou Microsoft Teams, pour vos réunions, ateliers et formations.

Que ce soit pour une traduction académique de vos documents administratifs, une session d'interprétariat d'affaires, ou un coaching sur-mesure pour vos cadres, nos équipes sont à votre disposition.